ANNA HALLBERG/WILLIAM BURROUGHS/JAN GRADVALL. På den danske nettsiden Litlive har Anna anmeldt Borroughs Nova-trilogin, som nylig kom i svensk oversettelse. Anmeldelsen er, som det aller meste fra hennes hånd, nødvendig lesning. Anna siterer Jan Gradvall. Jeg siterer Anna: ”Den gamla mediagroupien Jan Gradvall skriver under rubriken Anti-blogg? att Burroughs prosa är radikalare än det mesta som går att finna på nätet: ”Det räcker med att slumpvis läsa en sida i dessa böcker [Nova-trilogin] för att inse hur platt språket i till exempel bloggar är. All medieutveckling de senaste åren har gällt tekniken. Nästan ingen experimenterar med språket. Ironiskt nog känns det mer högteknologiskt att läsa Burroughs på tryckt papper än att surfa på nätet.””